两座建成已有近百年历史的大坝和一群三文鱼的生存与繁衍，两者该如何取舍？美国人的选择是拆掉大坝，把河道还给三文鱼。

　　百年大坝阻断三文鱼生路

　　在今年夏末，美国华盛顿州奥林匹克国家公园将启动该国有史以来规模最大的水坝拆除行动，其目的在于拯救那里日渐濒危的三文鱼。专家表示，这将会是该地区乃至于整个美国最为纯粹的环境恢复项目。

　　据美国《纽约时报》报道，这两座巨型水力发电大坝兴建于上个世纪初，至今已有近百年历史，其中一座高度达64米，它们的存在虽然保证了当地的电力供应，但却破坏了其所在艾尔华河的生态系统，最显著的影响是，它们挡住了河中三文鱼的迁徙道路。

　　奇努克三文鱼是当地特有的一种三文鱼，每年都会在特定时间从海中游回艾尔华河上游也就是它们的出生地产卵，不过，这条由大自然划定的迁徙之路已被阻断近一百年了。当它们从胡安德富卡海峡进入艾尔华河后仅仅向南8公里，便会迎头撞上一堵硕大的“水泥墙”。拉特里莎·萨格斯是艾尔华河下游克拉拉姆印第安部落河流生态恢复组织的主管助理，她说：“鱼儿在河底汇集成一团，然后转着圈儿游来游去。它们时而向前，时而后退，循环往复，可却总是碰壁而归，怎么也游不过去。”

　　由于一直无法穿越大坝产卵，奇努克三文鱼数量从近40万条锐减到了3000条左右。自上世纪70年代起，为了延续它们的“血脉”，人们不得不将其作为“濒危物种”，对其繁殖过程进行人工干预。生物学家们表示，等两座大坝在2014年被完全拆除后，这种情况将会得到彻底改观。

　　拆与留的博弈

　　其实，拆除大坝的呼声很早就出现了。1992年，时任美国总统老布什就签署了《艾尔华河流域生态系统和渔业恢复法案》，但拆坝工程直到现在才上马如果不是因为大坝的使用年限严重超支，利用价值大大降低，相信拆除计划还会推迟。在此之前，相关的各种保护艾尔华河措施和行动，已耗资3.5亿美元。

　　美国大坝预期寿命一般为50年，但眼下超期服役者所占比例已超过1/4，到2020年，这个数字将迅速攀升至85%。那些“高龄”大坝普遍问题缠身，诸如水泥墙开裂，土壤受到侵蚀，泄洪道大门生锈且拉伸力减退等，而水库中大量的沉积物也降低了其使用功能。但最糟糕的是，老化的大坝可能会垮塌，导致灾难性的洪水。此外，老旧水坝的经济效益也逐步下降，维护成本日渐增高，加上需补造鱼类回游通道，使得大坝所发电力的价格飞涨，最终得不偿失。