CBOT大豆期货13日收低，因南美天气前景改善，及欧债危机忧虑复燃。
　　据道琼斯通讯社1月13日报道，芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货13日收低，因交易商削减价格上的天气溢价。
　　交投最活跃的CBOT3月大豆期货收跌241/4美分，报于11.581/4美元/蒲式耳。
　　分析师称，私人天气预报机构在长期天气前景中增加降雨预期，说服交易商削减风险敞口。
　　MDAEarthSatWeather旗下的CropcastWeatherServices表示，阿根廷在过去的一周重新迎来降雨，这帮助略微改善了玉米后期生长及大豆早期生长的水分。
　　Cropcast称，“下周初阿根廷的科尔多瓦和拉潘帕省(LaPampa)预计将出现进一步的降雨，下周晚些时候科尔多瓦、拉潘帕和布宜诺斯艾利斯还可能有雨。这些降雨将助于进一步改善上述地区的水分。”
　　他们指出，没有天气威胁，缺少威胁性的供应前景和有关欧元区成员国信贷评级遭调降的忧虑足以令买方离场。
　　美国金融市场16日将因马丁.路德金日(MartinLutherKing)而休市。
　　受南美作物前景改善和持续的全球经济忧虑拖累，大豆产品期货追随大豆期货的跌势。
　　南美下周(1月14日当周)天气预测增加降雨缓解了2012年供应吃紧忧虑，及交易商进入周末保持谨慎情绪，促使买方离场观望。
　　CBOT3月豆粕期货下滑5.60美元，报收301.50美元/短吨。CBOT3月豆油期货下跌1.17美分，报收50.29美分/磅。
　　(刘福志实习编译)