日本情人节送"巧克力"推陈出新。2月14日情人节即将来临，鹿儿岛市的品牌店内展示了取自巧克力日文谐音的各色“小酒盅”。
　　王欢报道，据来自日本共同社2月10日的消息，2月14日情人节即将来临，日本市面上新亮相的“花跳鱼（又名弹涂鱼）心形巧克力”及取自巧克力日文谐音的“小酒盅”等“变种巧克力”备受瞩目。
　　福冈县柳川市的鲜鱼饭店“夜明茶屋”推出了“花跳鱼心形巧克力”，每盒有一对巧克力花跳鱼组成一个心形。
　　该款产品味道略苦，大小和花跳鱼一般，每盒售价630日元（约合人民币50元）并内附“恋爱签”。“夜明茶屋”和福冈市的东急Hands博多店有售。
　　位于鹿儿岛市的鹿儿岛品牌店则举办了“我爱choco促销展”。日文中可把巧克力“chocolate”略称为“choco”，与“小酒盅”同音。鹿儿岛县特产的萨摩雕花、萨摩陶瓷和萨摩锡器小酒盅在促销展上陈列展示。相关负责人表示：“希望平时很少接触传统工艺品的年轻女性能在挑选礼物的同时（对传统工艺）产生兴趣。”