据汉堡2月14日消息，总部位于德国汉堡的油籽机构《油世界》周二预计，极端寒冷的冬季以及秋季干旱将削减乌克兰2012年油菜籽作物产量至105万吨，低于2011年的138万吨。
　　《油世界》表示，“这反映出秋季天气状况非常干燥，超过20%的乌克兰油菜籽种植面积未能出苗，且近期冬季年期极端寒冷，可能导致已经低产的作物损失进一步加大。”
　　乌克兰是一个主要的油菜籽出口国，对西欧来说尤其重要，该国减产的消息对于植物油和生物柴油生产商而言是个坏消息。
　　1月时，《油世界》预计乌克兰2012年油菜籽作物产量为113万吨。
　　乌克兰分析师周二表示，今冬极端严寒天气冻死了多数冬季大麦和冬季油菜籽作物，该国东部和南部地区的小麦作物也遭到严重破坏，但其并未给出作物产量预估。
　　在乌克兰和俄罗斯南部部分地区，作物缺乏深层降雪来保护作物免受2月零下25摄氏度气天气的破坏。
　　“2012/13年度全球油菜籽和菜籽油的产量难以回升，并可能再度难以满足全球需求。这主要归因于欧盟和其邻国乌克兰冬季作物产量糟糕。”
　　《油世界》表示，人们担忧极端寒冷天气对德国和波兰油菜籽作物造成的损失，两国产量约占欧盟总产量的30%。
　　但目前评估两国 还为时过早，一些观察家仍希望油菜籽能够免受伤害。
　　《油世界》目前仍然认为欧盟2012年油菜籽作物产量将增至1970万吨，高于2011年的1911万吨。（又冬）