法国:巴斯克地区羊奶贸易出现逆差
2012-03-15
元培翻译 作者:
Superman 浏览次数:
415次
[导读]根据法国媒体报道,在羊业协会承受了几个月的压力之后,法国羊乳产品生产者和法国巴斯克地区工业集团的协商已在法国比利牛斯-大西洋省(Pyrénées-Atlantiques)的昂格莱市(Anglet)进行。巴斯克地区奶制品合作社负责人André…
根据法国媒体报道,在羊业协会承受了几个月的压力之后,法国羊乳产品生产者和法国巴斯克地区工业集团的协商已在法国比利牛斯-大西洋省(Pyrénées-Atlantiques)的昂格莱市(Anglet)进行。
巴斯克地区奶制品合作社负责人AndréIribarne表示,由于今年奶产品生产不足,这些生产者已经达成协议。该负责人还指出,可以肯定的是所有奶产品都找到了买主,然而,今年出现的问题几年来都尚未得到解决。
羊奶采集量同比下降3.5%,用于加工的羊奶减少了75万升。然而据预测,今年羊奶酪的产量将增长3.5%。
数月以来,聚集在巴斯克地区奶制品合作社的生产者们对羊业协会的企业提出质疑。他们明确表示,超过100万升的奶制品在最近几个月期间没有找到买主,这是主要是因为巴斯克地区从西班牙和阿韦龙省(Aveyron)进口奶制品用于奶酪生产,这些奶制品没有欧盟原产地命名保护的标志(AOP),却使用巴斯克地区的标志。